Bahasa Malaysia daripada Wong Chun Xing

|  English Version  |  Bahasa Malaysia Version  |

Penjelajahan Kuching 25 Mei sampai 5 Jun 2008

25 Mei 26 Mei 27 Mei 28 Mei 29Mei 30 Mei 31 Mei 1 Jun 2 Jun 3 Jun 4 Jun 5 Jun

2 Jun 2008 Hari Isnin

Hari ini saya masih lagi di Bandar Sri Aman


Saya sampai di simpang ini pada 8:17 pagi, simpang ini baru dibuat. Simpang ini terdapat 5 jalanan.

Satu-satunya jalanan di simpang ini ialah jalanan ke sekolah darjah aku. Saya masuk ke jalanan yang ditunjukkan di gambar atas sebelah kiri atas, beberapa minit lalu baru saya sedar bahawa saya mengikut jalanan yang salah. Saya balik ke simpang ini dan cari jalanan yang betul, jalanan yang betul ke sekolah lama aku ialah Jalan Sabu(ditunjukkan di gambar atas sebelah kanan yang ditutupi pokok).


Beberapa minit kemudian baru saya dapat lihat sekolah aku (ditunjukkan di gambar atas). Nama sekolah  tersebut ialah Sekolah Rendah Chung Hua.

Saya selalu menggunakkan Jalan Sabu ke sekolahku tetapi saya menggunakkan Jalan Hospital untuk balik rumah.


Kantin sekolah baru terletak di bahaian kiri di gambar atas tetapi tempat itu ialah tandas sekolah pada masa dahulu. Berdekatan kantin itu ialah satu perigi yang sekarang sudah dimusnahkan kerana sekarang sekolah ini ada bekalan air dan tidak perlukannya lagi.                                                              

Tempat luas di gambar atas dahulunya ialah tempat perhimpunan sekolah. Setiap minggu, semua murid haruslah datang ke sini. Pengetua sekolah selalu cakap bahawa kami haruslah pakai kasut ke sekolah kalau kami ada dan kami juga hendaklah mengingatkan pelajar-pelajar sekolah yang lain untuk pakai kasut ke sekolah jika mereka ada. Kebanyakan pelajar-pelajar tidak tahu kenapa mereka harus pakai kasut dan stoking ke sekolah.

Dahulunya, cuma orang yang kaya dapat meiliki kasut. pada masa itu, semua kasut haruslah diimport. Saya menggunakan selipar untuk ke sekolah kerana ibubapa saya terlalu miskin untuk membeli kasut dan sebahagian daripada pelajar-pelajar berkaki ayam(tidak memakai apa-apa pada kaki) ke sekolah.

Stadium ini dinamakan Stadium Lau Ngee Mung kerana seseorang yang dinamakan Lau Ngee Mung telah menderma sebanyak Rm150,000 pada tahun 1997. Kerana dia telah menderma begitu banyak duit, jadi namanya dinamakan pada stadium ini untuk mengingatkan jasa baiknya.



Gambar di tepi kiri menunjukkan senarai penderma kepada sekolah ini. Yang menderma paling banyak ialah Lau Ngee Mung.

 

 


Cuma bangunan yang ditunjukkan di gambar sebelah kiri saya masih ingat. Selepas 44 tahun bangunan ini masih tidak diubah. Walaupun bangunan dalam gambar ini sudah lama, ia kelihatan baru kerana ia baru dicat.

Saya sangat merindui sekolah lama aku. Saya meningggalkan sekolah ini pada tahun 1964 dan tidak perna kembali sampai sekarang.

 


Pada tahun lalu Ragai Lang dari Sarawak datang ke Tawau dan tinggal di rumah aku untuk beberapa hari. Dia ialah kawan lama saya di Kuching dan sekarang dia tinggal dengan anaknya di Bandar Sri Aman. Kedua-dua cucunya bersekolah di sekolah ini.

Sekolah Chun Hua ialah sekolah saya ketika saya darjah 2 sampai darjah 5. Pada masa dahulu, kesemua pelajar sekolah ini ialah orang Cina. Sekarang zaman sudah berubah, ada pelajar melayu dan jenis-jenis bangsa yang bersekolah di sini.


Tulisan cina di sebelah kiri ialah tulisan seorang pelajar bukan cina yang bernama Juliet.

Tulisan cina di tepi kanan ialah tulisan seorang pelajar cina yang bernama Zhen Li Lin.


Tulisan cina di sebelah kiri ialah tulisan seorang pelajar bukan cina yang bernama Cynthis.

Tulisan cina di tepi kanan ialah tulisan seorang pelajar cina yang bernama Si Bao Fung.



1960an

HOSPITAL SRI AMAN

2 Jun 2008

Hospital Sri Aman

Pokok tua di HOSPITAL SRI AMAN

Pokok tua di hospital ini pada masa aku kecil masih ada! Saya sangat gembira menjumpa pokok ini.

Ketika saya balik dari sekolah, saya selalu lintas tempat ini. Saya suka berjalan atas landaian yang berumput hijau ini daripada berjalan di atas jalanan.

Pokok ini mungkin lebih daripada 50 tahun sekarang. Pokok ini sudah menjadi lebih besar dan banyak burung dapat membuat sarang mereka di atas dahan-dahan pokok ini yang besar. Setiap kali ada bayu meniup pada pokok ini dan bunyi daun dihasilkan dan hati saya lega selepas dengar bunyi daun tersebut.

Orag British telah menanam banyak jenis pokok di Malaysia tetapi kebanyakan telah ditebang. Pokok yang masih hidup menjadi penting dan bernilai untuk zaman yang akan datang di Malaysia.

Saya telah meninggalkan Simanggang pada tahun 1964 tetapi selepas saya melihat pokok ini saya dapat rasa bahawa saya belum meninggalkan Simanggang.

Saya harap saya dapat datang ke Simanggang lagi dengan anak-anak aku dan saya juga harap pokok tua ini akan kekal dan hidup lama dan tidak akan ditebang selama-lamanya.




VISI UNTUK WAD PEDIATRIK

UNTUK MENGHASILKAN TINKAH LAKU PENJAGAAN YANG PANTAS, BERKESAN DAN BAGUS DALAM MINDA ANAK SIHAT MAKSUD ZAMAN YANG SIHAT.

VISI UNTUK UNIT O.T.

UNTUK MENGHASILKAN LAYANAN YANG SELAMAT, TERBAIK DAN MESRA.

VISI UNTUK OPERASI BILIK BEDAH

"UNTUK MENGHASILKAN LAYANAN YANG SELAMAT, TERBAIK DAN MESRA"

 

PIAGAM PELANGGAN HOSPITAL SRI AMAN

Setiap pelanggan diberikan rawatan berkualiti.

Haruskah seorang pelanggan perlukan pendapat kedua tentang rawatan (kecemasan atau lain-lain) dia akan merujuk kepada Hospital Umam Sarawak, Kuching.

Kesemua pelanggan dihormat dan dirawat dengan layanan hebat.

Kesemua pelanggan dihormat dan dokumen mereka disulitkan.

Penjelasan diberi untuk semua prosedur dibuat kepada pelanggan.


Keguguran rambut
Kanser hidung
Pereputan gigi
Kanser lidah
Emfisema
Kanser paru-paru
Kanser payu dara
Kanser ginjal
Kekuningan di jari
Penyakit Buerger
Kematian Pucuk
Kecacatan sperma
Katarak
Kulit berkedut
Pekak
Kanser kulit
Osteoporosis
Sakit jantung
Psoriasis
Kanser pankreas
Ulser perut
Kanser uterus dan ke guguran
 



Pertama kali saya melihat pepatung ini yang bernama griocnemis femina oryzae (lelaki). Pepatung kecil ini cuma sekecil 10 mm.

Jenis pepatung ini sangat kelirukan kerana semasa pepatung jenis ini kecil, ia berwarna hijau dan ia akan tumbuh sejenis serbuk putih di atas badannya jika ia sudah dewasa.

Pepatung di gambar kiri sudah dewasa sepenunya.


 

Pada masa petang, saya ternampak dua jenis pepatung dari keluarga Orthetrum. Pepatung pertama ialah pepatung Orthetrum chrysis dan pepatung kedua ialah pepatung Orthetrum testaceum (kedua-duanya jantan).

Walaupun rupa kedua-dua pepatung Orthetrum chrysis dan pepatung Orthetrum testaceum kelihatan sama tetapi sebenarnya mereka dua bukan jenis yang sama. Pepatung Orthetrum testaceum boleh jumpa di mana-mana sahaja walaupun di tempat kotor asalkan ada air.

Saya sangat gambira bila saya terjumpa pepatung Orthetrum chrysis kerana ia tidak dapat dicari di mana-mana. Jenis pepatung ini suka tinggal di tempat yang ada air bersih dan tidak ada pencemaran. Tempat ini yang di mana saya jumpa pepatung-pepatung tidak dicemarkan dari masa aku kecil sampai sekarang.


Pepatung Brachydiplax chalybea (lelaki)

Pepatung yang biasa di Sabah and Sarawak. Pepatung lelaki semuanya biru dan semua pepatung perempuan jenis ini berwarna coklat.

P
epatung ini suka berdiri di atas dahan, batang atau batu dekat air. Mereka juga makan serangga terbang yang kecil macam lalat, pepatung yang lebih kecil dan lain-lain.


Di atas bukit ini terdapat 5 pokok kapas (Eriodendron anfractuosum) ditanam oleh orang British.

Pejabat Perbendaharaan Kolonial British lama sudah tiada sekarang kerana ia dimusnahkan untuk buat satu bangunan.

Rumah kerajaan yang kami tinggal dahulu sudah dijadikan pejabat kerajaan (di tunjukkan di gambar kiri sebelah kiri).


Pada zaman penjajahan British di Sabah dan Sarawak, pokok selalunya ditanam di taman raya, taman, kebun, dan sekolah.

Saya memungut dua dahan berisi dengan kapas di atas lantai, mereka ialah hasil pokok kapas yang hebat. Pokok kapas ini ada banyak kegunaannya. Ia dapat digunakan untuk bahan penebat, bantal, kusyen, dan baju terapung.

Biji pokok ini mengandungi minyak yang boleh digunakan untuk membuat sabun.

 

Dahulu ada anak tangga di tepi pokok kapas besar ini memimpin ke atas bukit tetapi sekarang anak tangga tersebut tidak dikelihatan lagi. Pokok kapas besar mungkin ialah satu-satunya daripada pokok-pokok kapas di gambar atas. Terdapat batu-batuan sungai di atas tanah yang dahulunya tempat anak tangga. Dahulu berdekatan tempat ini tiada kuari batu itulah kerana mereka mengunakan batu-batuan dari sungai berdekatan jika mereka hendakkan batu.



Cuma satu kuil tradisional cina sahaja yang tinggal dalam bandar kecil ini iaitu Kuil Tze Yung Khor. Ia diletakkan di tepi Sungai Batang Lupar. Kuil ini lebih daripada 100 tahun.

Perintis Teoh Chew datang ke Bandar Simanggang ini dan tinggal di tepi Sungai Batang Lupar pada tahun 1849.
 
Kuil cina ini dibuat sebelum abad ke 20 untuk orang-orang cina di sana sembayang kepada Tuhan Tze Pei.

Kuil Tze Yung Khor ini sebenarnya dibuat pada tahun 1899 di tepi sungai, mereka percaya bahawa tempat di mana mereka membuat kuil itu ada nasib yang bagus..

Mungkin nasib baik di tempat kuil itu memang benar kerana pada tahun 1928, ada kebakaran yang telah membakar 60 buah rumah dan walaupun kuil ini di tepi 60 rumah yang dibakar, kuil ini tidak terkena bakar walau sedikit pun.

Pada tahun 1961, satu ribut besar datang ke Bandar Sri Aman dan kebanyakan bangunan dirosakkan termasuk kuil ini. Kuil ini sudah rosak kerana ribut tersebut tetapi patung Tuhan Tze Pei dan kedua-dua patung orang pelindung tidak digerakkan oleh ribut tersebut.


Papan di atas kata "WAKTU BENAK BERLAKU DI SUNGAI BATANG LUPAR, SRI AMAN." tetapi tak ada tarikh atau masa dikatakan di bawah papan.

Benak maksud ombak besar, waktu benak akan berlaku pada hari ke 3 dan 18 dalam kalendar cina. Ketika waktu benak, air akan membuat ombak besar yang ganas. Keganasan benak bergantung kepada cuaca, angin dan tarikan bulan.

Laut Bandar Sri Aman ialah tampat yang ada benak tertinggi, boleh setinggi 2 meter. Benak harus kembara sejauh 30 km untuk sampai ke Bandar Engkilili.

Hotel yang saya tinggal cuma 50 m tepi sungai tetapi saya tidak perna melihat benak, Mungkin belum sampai waktu benak lagi.


Pada 6:00 petang saya menonton kecantikan matahari benam. Ketika saya kecil, saya selalu duduk di tangga belakang rumah aku dan melihat keindahan matahari benam. Ada satu masa bahawa banyak kelawar buahan besar akan terbang mengikut ke arah matahari benam. Hari ini bukannya musim kelawar buahan untuk terbang ke arah matahari benam.

Ada tempat yang wujud semasa saya kecil sudah tiada sekarang dan selama-lamanya, tetapi matahari benam yang indah ini masih wujud dari dahulu sampai sakarang dan saya harap ia akan wujud selama-lamanya.

Saya rasa gembira untuk balik ke tempat di mana saya tinggal semasa saya kecil.


Sekumpulan nyamuk sebanyak 50 mengepung saya. Tetapi nyamuk-nyamuk yang mendarat ke kulit aku dan mula hisap darah aku ialah nyamuk-nyamuk jantina kerana cuma nyamuk jantina hisap darah.

Saya pasti jenis nyamuk ini sama dengan jenis nyamuk yang hisap darah aku 40 tahun dahulu semasa saya tinggal di sini. Darah aku dihisap oleh nenek moyang mereka supaya dapat bertelur dan sekarang saya balik ke sini dan terjumpa jenis nyamuk ini masih wujud.

Saya tidak tahu berapa kali darah saya dihisap oleh nyamuk kerana kebanyakan hisapan nyamuk tidak menyebab sakit. Kami dibesarkan di negara tropika yang mengandungi banyak jenis nyamuk dan kebanyakan orang sudah kekabalan kepada gigitan nyamuk. Tetapi perkara yang saya paling benci ialah suara nyamuk yang nyaring.

Terdapat dua jenis nyamuk iaitu nyamuk yang keluar malam-malam dan yang keluar pada waktu siang untuk hisap darah. Nyamuk-nyamuk yang sedang hisap darahku sakarang ialah nyamuk siang.


  Day 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12 


Monday, November 03, 2008 10:19:41 PM